扭扭、错漏百出地汉字：“亲爱的廖学兵（廖字下面少了一撇。勉强可以看懂）：我爱你！我想你也是爱我的。情形的昨天，我一直在想，湖的旁边，还有钢琴，我忘不了，音乐的证明爱情……”
幸好经常批改学生地白痴作文，老廖满头大汗看完，全部读懂了意思，这……这洋妞向自己示爱呢！完了。无心插柳柳成荫，线头乱成一团糟。
拒绝吗？可惜了一块大好地肥肉。接受？我老廖可是在感情上从不随便的男人……呃，他看看爱丽丝脖子下细嫩的皮肤和丰满的胸部，心道：“做人要有原则！这么好的妞都不上，那我就太没原则了。”推开车门。做了个上车的手势。
爱丽丝喜滋滋地跳上车，全无淑女风范。打开书本，那原来是一本汉文德文对照词典，飞快地找了几页，艰难地对照着复杂的汉字抄了一段话：“你让我着迷！”再把词典递给老廖。
老廖滴着冷汗也写了一段德文：“事实并不是你所想像的那样。”
你来我往，再笔谈几句，平时放个屁就能说完的短短意思已花费了不下半个小时，身心极其疲累，纵然最坚贞地情侣也要被这么别扭的交流折磨疯狂。老廖的耐心终于消磨干净，丢下笔叹道：“关二哥、岳武穆，原谅我不忠不