“请等一下！”同学们起身离开时，麦格教授喊道，“万圣节前，你们要把去霍格莫德的许可表交给我。不交表就不能去，千万别忘了！”
小巫师们听到这话眉开眼笑，罗恩则压低声音对哈利说，“快去问她。”
“哦，可是——”哈利犹豫了。
“快去啊，哈利。”罗恩固执地说。
哈利等全班同学差不多都离开后，才忐忑不安地朝麦格教授的讲台走去。
“什么事，波特？”
哈利深深吸了口气，“教授，我的姨妈和姨父——呃——他们忘记在我的表上签字了。”
麦格教授从她的方形眼镜上面看着哈利，什么也没说，但这本身就给了哈利莫大的压力。
“所以——呃——你认为可不可以——我是说，能不能够——让我去霍格莫德？”哈利吞吞吐吐地说。
麦格教授垂下眼睛，开始整理桌子上的讲义。
“那恐怕不行，波特，”她的话仿佛一阵寒风，让哈利的心凉了半截，“你听见我刚才说的话了，没有表就不能去，这是规定。”
“可是——教授，我的姨妈和姨父——你知道的，他们是麻瓜，他们其实根本不明白——不明白霍格沃