的六万四千个集装箱很快就生产出来了；只是远洋商船本就有限，为此虽然只抽调了三百万吨商船，可大西洋以及其他航线上的船只还是骤减，运价又暴涨几倍。弄得英美法三国叫苦不辞。但这三百吨也只够运送六十万军队赴欧，剩下的二十万民工和三百万吨装备、弹药以及后勤物资，只能等船队返航后再次运抵。
于是。林文潜中将在南锡所看到的四十一万远征军只携带了单兵武器和装具，火炮全是英法赎买俄军所交付的重炮、刘易斯机枪，以及相关弹药和其他军用物资。唯有等两个多月后，运送最后一批士兵的商船队返航，部队才能全部进入防线作战，不过那已是农历十月了。
等待两个多月时间并非无用，趁着这段时间。各部队主官和参谋人员都能深入仍由法军驻守的堑壕了解情况。经过积年累月的报道，西线地狱般的惨景、动以数万、数十万的伤亡早就让各部心生谨慎，但在深入防线后诸将所得出的信息比之前预料的更糟。在这里。那些便于部队展开的地带已被无数炮弹炸成烂泥塘，不搭建临时道路，拖拉机拖曳的野炮无法通行，而履带式战车和自行火炮。因为反战车壕、地雷、重炮的威胁。在这种路况上即便能通行也举步维艰；
同时德军使用芥子毒气作战已成常态