代理销售FC游戏机，可就是因为雅达利公司过于纠缠分成问题，结果丢掉了自己最后一个救生圈，而任天堂公司也失去开拓北美市场的信心。两年过去了，北美地区的家用游戏机市场依旧没有恢复的迹象，甚至有专家断言家用游戏机市场没有个二十年是恢复不了的。任天堂为此也犹豫不决，既不想放弃北美巨大的市场，又担心贸然进入再次遇到滑铁卢。
荒川实知道，在任天堂真正最后拍板的还是自己的老丈人，于是把攻关目标放到了山内溥身上。靠着荒川实不懈的努力，再加上老丈人也有心栽培自己的女婿，任天堂终于同意在北美地区推出FC游戏机。考虑到北美地区的特点，任天堂重新设计了FC游戏机，从红白相间的游戏机变成了一台“录像机”，增加了视频输出的端口，游戏卡带也不一样了，加了几个针脚，外形变得有些像录像带了，就连游戏机的名称也改成了任天堂娱乐系统（NES，NinteertaiSystem）。
10月初，经过精心准备，NES首先开始在纽约试水，一同上市的还有十五款NES游戏，除了风靡日本的《超级马里奥》，还有KF－Panda特意为北美市场制作的《塞尔达传说》和《魂斗罗》。不到三个月，NES就在纽约取得五万台的业