”
“这倒也是个办法……”我和帐内几个人一起点头，其实尽管是由岛胜猛说出来但竹中半兵卫应该也是这个主意。偶然无意间一抬头，看到前田庆次正似笑非笑地望着我。
我明白他的意思，还是刚才那个我过于仁慈的意见。只是刚才人少他可以直接说出来，现在帐里好几十号人这么直说就不妥了！竹中半兵卫是现实主义的；可儿才藏和大多数传统理念的武士和前田庆次是一个看法；只有岛胜猛这样的理想主义者才认为我是无可指责的，但这种人我自己都认为带有很大的盲目性。
站起来走到帐门外，偏西的太阳已经把鸟取城和周围的群山披上了金色。“趁着天还没黑，我们再到附近的山上转转！”我率先走了出去，帐里的众将陆陆续续跟了出来。