人很是意外，但还是上上下下仔细打量了他一番。除了新八郎之外所有人都觉得这越来越有意思，而且既然虎千代插了进来樱井佐吉等人也就不好再说什么了。“不是他！”看了一会之后年青人摇了摇头。
“怎么！我就当不得‘诸星殿下’这几个字吗？”听他这么一说新八郎反而有些不高兴了。
“不是这样的，你误会我的意思了！”年青人第一次出现了局促不安的表情，但这应该只是出于尴尬而非害怕。“我丝毫没有轻视您的意思，只说您并不是我要找的那位‘诸星殿下’。虽然您的年龄和他非常接近，但和我听说过的样貌和气质有着相当大的差距。我的日语很不熟练，很多时候并不能完全表达清楚真正的意思。我对由此给您造成的伤害表示抱歉，请您原谅！”
听了他的话很多人都笑了出来，就连我身边的哥梅斯都发出了嗤嗤的声音。年青人确实对语法没有什么研究，他说的“伤害”是欧洲的概念，而在东方大多数情况应该称之为“冒犯”。对一个地位较高的人，而且是新八郎这样一位武将，使用“伤害”一词怎么听都透着那么怪异，可面对这样一个人新八郎只能是别扭，还没法对他发作。
“你要找的诸星殿下全称是什么？”虎千代继续问到。其