为公共卫生系统有缺陷，而是在于流感病毒的遗传性不够稳定，造成亚种太多，无法对症下药。不过杰德用“流感”来比喻“t病毒”也是为了淡化社会对这部作品的恐惧心理。
两个人聊了一会关于《生化危机》的话题之后，卡森忽然问道：“我最近听说了一件事，在‘谢尔曼家诉美国家庭人寿保险公司案’中，似乎有件关键证据被隐藏了，真的么？”
杰德心中暗喜，脸上却露出迟疑的神色道：“卡森，你应该知道，我无法回答这个问题。”
卡森知道杰德承认了这件事，于是追问道：“你知道不知道保险公司的‘风险内控’？”
卡森丢出这个让人疑惑的词语之后，现场所有观众的眼神都看向了杰德，杰德只能为难地回答道：“卡森，按照规矩我不能承认或否认这件事。”
“如果不是真的有这件事，你大可否认。”卡森有些不耐地回应道，“你既不能承认又不能否认，那我只能算你默认知道这件事了？”
“这可是你说的，与我没有任何关系。”杰德只能闭口，听任卡森将这件事说清楚。虽然杰德装出很为难的样子，但是心底却乐开了花。卡森这个人最大的弱点在于正义感太强，遇到不平事他一定会跳出来发言。这也是为什么nbc在最红的