给导演和摄影师看的那叫“分镜头剧本”，这个基本是由导演和编剧共同完成的，基本上这个剧本就勾画出了未来电影的基调、风格和情节走势等等，因此也叫“导演台本”；而另外一种给演员或其他非专业人士看的就叫“文字剧本”，也就是通常意义上的“剧本”。当然，送到韩山平手里的自然是这种剧本。
“居然是抗日战争时期的故事，真是……”韩山平心底就对这个剧本轻轻划了一个叉，按照大陆的审核规定，1912年之后的历史故事都是重点审核对象。一个香港公司居然胆敢拍摄这个时期的故事，真的不怕抓不住大陆领导的口味么？但随后翻完一部分之后，韩山平自己也被这个故事吸引了进去。