两天就回去了。
乔玉壁才送走乔妈妈,刘琴就打电话过来说:“乔总,来了一个新客户,没有带翻译,比划着说要找老板。”
“我马上过来。”乔玉壁赶到商场时,商户正拿着几件裙子在看。
那裙子,就是她以前定给乔恩那几个款式。
客户听刘琴介绍说乔玉壁是老板,就英文杂着中文说了起来,模样有些气愤。
乔玉壁半听半猜的,这才听出一个大概。原来这位,就是原先在工厂定下这批光面裙子,因为货期过了,没要货的商户。他现在一看裙子上面的领标是他提供的,就很不满,质问为什么假冒他的品牌在这儿卖。
乔玉壁其实之前也了解过,客户品牌在国外注册过的,如果中国这边没有注册,商户照样可以用这个牌子。但这件裙子上车的,确实是人家提供的领标,她也没办法反驳什么。
她拿过剪刀,当着客户的面剪下领标和洗水咩,又用中文解释了一番,说是自己在工厂要了货,让人钉了珠出来当样品,并不知道这是客户的品牌,还请原谅之类的。
客户中文听得半懂半不懂,打手势说:“我待会叫翻译来。”说着走了。
“他这是还要追究?”刘琴担忧起来。
乔玉壁还没说话,刘碧琪打