这个人此刻说的这番话，原本也算不上有什么不妥当。但是，他的这段话，却让她忽然想起自己前世里的那番相似遭遇：不谙世事的她把自己能拿得出的所有黄金和真挚感情都毫无保留地献给来自巴黎的公子哥儿，他感激涕零地接受了，临行前，为了表达对自己的感恩之情，他留下了被他视为无价之宝的藏有他父母肖像的镶金日用盒做信物，许诺日后他一定会亲自回来取。而结果，在漫长的等待之后，她耗尽青春，等来的却不过是封措辞客气的绝交信和请她把盒子寄回给他的委婉请求。
菲利普·拉纳说完自己想说的话，就看向面前的这位小姐，却敏感地捕捉到她眼睛里忽然流露出来的一种仿佛带了点伤感的东西。这让他觉得奇怪——从中午偶遇开始，她就给他留下一个印象，撇去外貌和女性的身体特征，她就是个完全不像女人的女人。这会儿她却这样，不禁让他感到困惑。
踌躇了下，他决定要再重复一遍时，却发现她已经变了神色——刚才的那种伤感消失不见，快得几乎让他以为是自己看花了眼，取而代之的，是一种深深的厌恶和鄙视——但这让他更加不解。
“呃，小姐——”他觉得她应该是误会了自己的意思，所以决定再解释一下，“我的意思是说……”