地盯着她，试图用自己的权威让她感到害怕。但发现女儿说完后，就若无其事地低头吃着面前盘子里的简陋早餐，根本没留意到自己的样子，继续瞪她片刻后，终于放弃了。
“随你的便吧，欧也妮，虽然我发现你越来越不听话了。”他妥协地从椅子上站起来，背着手准备出去开始今天的活，声音转为严厉，“不过，我可提醒你，你可要记得给我把账目对得清清楚楚，不能有一个铜子儿的差错！”
“您放心，”欧也妮抬头朝他一笑，“所罗门不清楚他到底拥有多少财富，但父亲，我保证您会比知道十个指头还要清楚地知道您所拥有的一切地里出产。”
女儿的这句话让守财奴觉得挺窝心的，刚才的严厉表情不知不觉就从脸上退散了去。他从鼻子里发出一声表示赞同的哼哼声后，转身出去。
欧也妮花了一个早上的功夫，就把账本核对好了。同样简陋的一顿午饭过后，她戴上顶帽子，信步穿过葡萄园，来到了位于靠河的一块田地上。
从前还在侯爵手上时，这里被当做跑马场。前几年，葛朗台叫人把树都砍了，改成草场。现在他又打算改种葡萄——这里也是从前佃户发现菲利普·拉纳尸体的地方。当然，现在不可能再有同样的尸体，而她过来，目的也不是为了确