是为了钱吗？”瑞德问他，“你是为了钱才做研究的？你是为了钱才研究了最新的麻醉技术？无论是呼吸还是注射，可能都会被淘汰，而你的方式可能会成为最为重要的手术环节——你是为了钱还是为了证明自己？”
“那你们是为了证明自己吗？”田岛翔问瑞德。
“我已经证明了自己。”瑞德回答。
“那你怎么可能知道我的痛苦！”田岛翔又怒吼了起来。
“没错，我们谁也体会不了你的痛苦，田岛先生，你的痛苦是谁也无法体会的，而你现在这样做，是在转嫁你的痛苦，可是转嫁之后，别人能懂你的痛苦吗？”瑞文反问他，“每个人的痛苦都是不同的，因为每个人都是一个个体，是与其他人不同的，而你现在的这种做法除了让人看到你是蛇精病之外，就没有别的用处！”
“我——不是——神经病！”田岛翔更为愤怒了，“我没有疯！”
“但是你现在的作为就是个疯子——你的意思是你如果这样做的话全世界都会知道是你改良了麻醉过程，可是难道你不知道如果你这样的话，全世界都不会信你吗？你如何让全世界相信一个疯子的话？”瑞德乘胜追击，“他们只会觉得是你嫉妒御手洗！”
这简直正戳田岛翔的愤怒点。