次失手打了个并不值钱的盅子，也被罚着站了两个钟头。
杜衡越来越觉得，日子过得像炼狱一般，望不到头，看不到边。杜衡在家里也因为淘气被训斥过，被骂过被关过，却没有这样的感觉。家中的人对她终究是疼爱的，而这里，纵然自己步步小心，也步步成错。杜衡简直手足无措。笑容渐渐从杜衡的脸上退了下去，年纪轻轻学会了倚窗叹息。
赵石南去镇江走了七天，本该从镇江直接去了南京，赵石南却忽然想回家看看，好像心里有了什么牵绊，不看看总不踏实。却是回来看到杜衡，不觉怔了一下，只七天，人憔悴了许多，下巴尖了，大大的眼睛没了神采，而且一身疲惫的样子，似乎靠着窗都能睡着。
赵石南的心狠狠揪了起来，问杜衡依旧问不出什么，只是对他说着：“老太太教我很多东西，一时学着费劲，有些累。”
赵石南有些纳罕，学什么还能累成这样？再细问，杜衡仍不肯说。赵石南想去问问赵老太太，但自己第二天又要到南京去，只怕事情没弄明白，又留一堆麻烦给杜衡。
想了想，他对杜衡说道：“我明天要去南京谈一桩买卖，见个人，你去不去？”
“我？我可以去？”杜衡愣住了。被关在这个院子里