俗，只是既是东府大姑娘的及笄礼，毕竟是喜庆之事，大姐姐还是穿些鲜亮的颜色更好看些。我从舅舅家回来时，舅母特意新打了三支金簪，当作是给大姐姐和妹妹备的礼，是三个一样的赤金簪子，我们姐妹三个一人一个。这簪子衬些鲜亮颜色的衣料也能压得住。大姐姐的这支就由姨娘带过去罢，想来大姐姐长得白，戴上会很好看。等明日我们三姐妹都戴一样的，这才是亲姐妹呢。”便吩咐碧桃去妆奁里取了三个样式差不多的累丝金簪来。让杨姨娘挑了一个去。
杨姨娘是自小就伺侯郡主嫡女的，她除了胆子小些，并不是个听不明白话的无知妇人。此时见碧桃拿着的三个金簪，虽然都是累丝金凤款式，但做工手法都不相同，若是一齐新打的又岂会不在同一个地方打，还要换了三处不成？她知道这是谢琳琅担心秋姐儿没有像样的首饰，又为了不伤秋姐儿的体面，想出来的说辞。
她拿了一支金簪握在手里，眼眶一酸，险些落下泪来。也不敢再多留，便起身走了。
谢琳琅却在内室叹了口气，赵氏对嫡子庶女如此，也不知是怎么传出个慈母的名声在外的？
杨姨娘走后又过了半晌，青杏才回来。见了谢琳琅，支支吾吾的道：“大少爷说他要出门去见几个同窗，改日才能见姑娘了