以为这八年来我为什么待在异国他乡不肯回家！”
“如果你怀疑他，就当面问他。如果你觉得他是个魔鬼，那么就去证实。伊恩，你连死都不怕，却害怕面对海利·拉塞尔？你觉得自己可以永远避开他吗？”
伊恩沉默了。
“你是个男人，与其后退，不如面对。你救了他，所以他是你的责任。”马迪·罗恩将一张名片放在了伊恩桌上，“如果你想清楚了，下个月二十日星期一，早上十点，我在纽约分部等你。而且离开战场，你也需要一份体面的工作不是吗？”
马迪·罗恩离开了。
伊恩拾起那张名片，无奈地笑了。
真是高调的招募啊。
“就不能给我几天休闲的日子吗！”
再没有迫击炮的声响，没有了飞溅的弹片，伊恩呆坐在桌前，确信自己终于回到了正常人的生活。
他出了门，去超市逛了逛，买了许多生活必需品，外加新的床单被罩。他一个人去看了一场浪漫的爱情文艺片，然后在座椅上呼呼大睡。当他醒来，发现电影院里空无一人，然后他去了一家西餐厅，要了一份上等的牛排。
普通的生活就是这样。
悠闲自在，麻木无聊。
当他回到自己的公寓门前，发觉地上