，知道不论冬夏，作为一家之主的男人都是住在炕头上的。这原因嘛，翠儿其实不算太清楚，就知道冬天的时候，炕头离着厨房的炉灶最近，最容易热起来，也最不容易凉下去，特别的暖和。
“嗯。”连青山嗯了一声，点点头算是应了，然后抬起头来，看了眼翠儿，“你住炕头吧，我住哪都行。”
对于连青山来说，住在炕头还是炕梢其实没有多大区别，因为自从自己腿伤了以后，家里头就没有人能烧炕了，弟弟弟妹起初还过来帮忙什么的，但开春儿以后，就再也没来烧过炕了，不管是炕头还是炕梢，都一样的凉。
“你住炕头，男人是一家之主，哪能不住炕头。”翠儿看到连青山老老实实说话的样子不像坏人，口气不自觉的就多了些个人的情绪进去。
“哦，好。”听到翠儿的语气很坚持，连青山便老老实实的应承了，开始往炕头挪。连青山的腿伤了，不能用劲儿，只能靠着手臂的力量，把整个身子撑起来挪动，好在他手劲儿大得很，挪动虽然费劲，倒也不至于一动不能动。
“你先别急，我把被子捂上，待会儿你再挪过来。”翠儿看着连青山费劲儿的往炕头动弹，当即拦了下来。
“哦，好。”连青山听到翠儿这么说