说好了第二天要往镇上去，连青山头天晚上就从村里头借了牛车，借牛车的时候正好遇上了陆大娘，听说她也要上镇上，便跟陆大娘约好了，一起往镇上去。
之所以要借了牛车，主要是为了多买些粮食回来，眼看着天就凉了，许是再过两三个月，就会上冻了，家里头有猪又有鸡的，要是不多存点儿粮食，冬天的时候不定怎么难过呢。
第二天一大早，连青山和翠儿就将要往镇上带的东西准备好了，五张狼皮子、十斤新茶，这是这次出去要卖的东西，而要买的东西就多了，粮食、棉花、布料，还有家里头的油盐调料什么的，林林总总的一大堆。
“翠儿，你们起来了没？”连青山和翠儿都收拾好了，正要领着孩子们吃饭的时候，陆大娘就到了。
“大娘，快进来，我们这正要吃饭呢，大娘吃了没？赶紧进屋吃一口来！”翠儿听到陆大娘的声音，忙走出去开门，看着陆大娘带着一身露水气的就进了屋，笑着对她说道。
“吃了吃了，去镇上哪能不吃饭就走呀，你们吃，不用管我！”陆大娘笑着打了招呼，让翠儿她们吃饭。
“大娘赶上了，就再吃一口吧！”翠儿从锅里头又舀了碗粥出来，又拿了个花卷儿硬塞进陆大娘