两把扇子形状的梳篦，一对儿跟八宝步摇一套的镯子，又换了一身粉红色的夏装纱裙，配上了一件薄薄的披风，便打扮好了。
而这时候，忠婶儿陪着大妞和小虎也从隔壁走了过来，两个孩子因为知道今天要出门玩耍，早早的就起床洗漱穿衣了，这时候被打扮得整整齐齐。
大妞穿的是一身儿鹅黄色的裙子，梳着的双丫髻上各戴了一个金子花型的发扣，发扣下头缀了一溜儿的小铃铛，声音清脆悦耳。这么远远看去，身量长了不少，已经亭亭玉立的仿佛是个大姑娘似的了。
而小虎则是穿了一套大红色的平安祥瑞纹的袍子，头发梳了个冲天辫儿，只扎了掺金的红绳儿，并没有戴什么发扣之类的，他的脖子上挂着一个金色的麒麟纹的项圈儿，金光闪闪的像是年画上的童子一般。
翠儿看着大妞和小虎两个，被打扮的漂漂亮亮的，心里头高兴的很，开心的将两人唤到自己身边来，“大妞和小虎快过来！”
翠儿这么说话的时候，忽然觉得有种强烈的违和感，自己面前这两个孩子，要是在村里头的时候，穿着土布衣裳，每天在山坡上疯跑的时候，叫大妞和小虎还没啥的，但看着他们现在笑意盈盈的，明显就是有身份有地位的人家的孩子，要是再叫大