不过来，我让人从湖西带了年轻时候的首饰过来，你们各选几样回去。”叶夫人笑眯眯的说道，将面前的漆雕盒子打开来。
只见那鲜红如珊瑚、精致如工艺品的漆雕盒子里头，金光灿灿的放着不少的簪环首饰，各色各样的都有，看起来竟是让人有种目不暇接的感觉。
“娘，你这好东西真多！”翠儿笑眯眯的说道，不过看到盒子里头的漂亮首饰了以后，又有些犹豫了，“这些东西我还是不要了，娘你自己留着吧。”
“你这孩子，说什么傻话呢，这么鲜艳的颜色，这么清纯的花样，哪还是娘亲这岁数能戴的了？我这些首饰留着就是给你添妆用的，你当初嫁人的时候娘不在你身边儿……”叶夫人说着说着，眼圈儿就有些发红了，显然是又想到了翠儿失踪的事情。
“娘，你别难过，我不就是说说客气客气么，这簪子真漂亮，娘你是怎么得来的呀？”翠儿见自家娘亲说着说着就多愁善感起来，忙不迭的转移话题，撒娇卖萌也好，装傻扮痴也罢，好歹是把自家娘亲这难过的劲儿给混过去了。
当天下午，东厢房就已经打扫干净了，等到掌灯前的时候，翠儿挑好的家什就已经摆进屋子里头去了。翠儿和叶夫人一起看了自己和惠雅要穿的见客的衣裳