第二天早上，由于宿醉后的头痛，爱德华摸着额头从醉汉堆中艰难地走出来。手中拿起桌子上的杯子，原是想喝一口水的爱德华闻了闻杯子里装着的东西，朗姆酒。有些嫌弃的拿着杯子扔向屋外，杯子掉在地上发出哐啷哐啷的声音滚向远处，里面装着的酒自然也全都散落了出来，将地面染湿一片。
好不容易找到了一点水，爱德华终于找到了一杯水，急忙喝下去。等喝完了水，头疼也好多了，爱德华终于想起了自己到这里的目的，摇了摇头，将就着向关着团长的房间走去。爱德华转过一个转角，看见原本关着团长的房间大门打开，心中一惊，连忙跑过去，却惊异地发现，虽然团长已经挣脱了绳索，却只是坐在那里一动不动，没有一点逃脱的意思。虽然感到很奇怪，不过自己的鱼饵没有逃跑，这就已经让自己很安心了。
爱德华之后带着团长和约翰交给他的黄金往金士顿前进，约翰却出奇的没有跟着去。按爱德华的话来说，这次只是一次普通的交易，不会出问题，而且约翰的船太过于显眼，这艘船原本可是西班牙一个要塞的主力旗舰，即使这个要塞规模并不大，而且西班牙也不再拥有称霸海洋的实力，但这军舰也实在是招人眼球——一艘拥有二十几门火炮的战舰，可不是仅仅拥有