约翰正往船的方向走去，爱德华把他叫叫住了：“约翰，不久后我会和黑胡子一起去海上寻找一艘两年前的西班牙沉船，据说那里有治疗疾病的药物，也许会出海一段时间。”约翰表示没事，说：“看来这次的疾病很严重？”爱德华点点头：“是的，你看看这周围的老鼠，让我想起了传说中的那个带着镰刀、穿着斗篷的死神，据说他的先行者就是老鼠模样。约翰，记住，以后在船上见到这些，一定要将它们打死，不可留着它们。”约翰自然知道，点点头。说起老鼠的危害，在这个时代没有人比约翰更加清楚。即使是拥有极为健壮的身体，约翰也不能肯定自己能够免疫这些细菌引发的疾病。
爱德华在码头上与约翰说了情况，并表示之后一段时间自己应该不会去寻找圣者或者观测所的线索。现在观测所并不是爱德华一个人的目标，约翰在这方面与他是同盟关系，现在有私事需要暂停寻找，自然是要和约翰说一声的。约翰能够理解爱德华现在的处境，不管是疾病还是即将进攻的英国海军，都是关乎拿骚存亡的重大事情，而爱德华对于拿骚感情深厚，不管什么时候，只要一提起拿骚，爱德华都会称呼它为“自由自在的地方，人人平等的天堂”，无数的赞美词汇往拿骚身上堆。可现在这个爱德华的天堂