臂:“抱抱。”
奇奇虽然听不懂她说啥,但是从动作也可以看出来。先从胖子怀里滑下来,然后乐呵呵地向樱田说:“阿姨您好。您可真漂亮。”
当田中一夫把奇奇的话翻译给樱田之后,她立刻笑起来:“小妹妹你的嘴真甜。阿姨抱抱你可以吗?”
“小姐,中国小孩太脏。”田中一夫连忙阻拦,而且用中国话和日语说了两遍,显然是有意叫在场的人听到。
奇奇在靠山屯是最干净地娃娃,她忽闪两下大眼睛:“这位叔叔长得真帅。您叫什么名字?”
田中一夫根本就不屑回答,胖子一看。立刻把他的名字告诉奇奇。
“叔叔的名字也帅,田中一夫。那不就是稻草人——嘻嘻,稻草人叔叔。欢迎你上我家,我给你领路吧。”说完,奇奇就跑到最前面。
胖子一琢磨,小丫头好像没安好心,不过也不点破。
田中一夫愣了一下,才明白过来,原来这个可爱的小姑娘在挖苦他。不过,看到奇奇一副天真烂漫的模样,却又无法反驳,只是用鼻子重重地哼了一声。
樱田雅静听了胖子的翻译,脸上露出灿烂的笑容:明,她是你的女儿吗?”
咳——连外国人也这样。