“我怎么会听得懂日本国语，你们再胡闹，休怪我拿你们见官！”
几个日本商人一吓，都不由倒退几步，失望地望着这个和他们一般模样的大唐官员，他也不懂日本语。
这时已是午饭时间，皇城里地许多官员都出来吃饭，几个日本商人一眼便看到了鸿胪寺典客署地一名官员，曾经接待过他们，懂得日本语，他们仿佛看到救星似的上前拉住了翻译，对他述说了一通。
那官员一眼瞥见了李须贺，嘴角咧了咧，干笑两声上前对李须贺道：“他们是想请求朝廷同意卖一批纺织工具给他们带到日本，却不知该投哪个匦？”
“原来如此！”李须贺脸上露出一丝恍然大悟地表情，指了指身旁的匦，“告诉他们，就投这里。”
鸿胪寺官员回头说了几句，几个日本人千恩万谢地将书投入匦中，李须贺又板下脸对那官员道：“你告诉他们，既然来我大唐行商，自然要学汉语沟通，难道反要我们大唐人学日本语不成？”
“补阙郎说的是。”那官员连忙将李须贺的话原封不动地翻译了过去，几个日本人连连点头称是，又向李须贺卑谦地鞠了一躬，转身去了。
这时，一直在马车里看热闹的张焕下车走了过来，两百军人一齐