候，杜伊斯堡队的前锋马林终于借助一个角球的机会头球敲开了汉堡队的大门。
场上的局势不利，凌枫除了在场边干急没有任何办法，他接连用尽了三个换人名额，却没有改变场上汉堡队被动的局势，终于在下半场第四十分钟的时候，杜伊斯堡队再次凭借着中场球员泽耶尔的一粒三十米左右的直接任意球攻破了大门，将比分扳平。
但是汉堡队的噩梦还没有结束，就在比赛快要结束的时候，急于扳回比分的汉堡队在后防线上出现了巨大的漏洞，被杜伊斯堡队换上场没多久的小将罗布带球冲入禁区，科尔茨在出击的时候不得已绊倒了罗布，裁判直接向他出示了红牌罚下，并且给了杜伊斯堡队一个点球！
用完了三个换人名额的汉堡队只得让个子最高的巴隆来守这个点球——其实众人都知道，就是科尔茨在，这一球百分之九十九也是守不住的。
老将沃尔特斯轻松的推射入网，巴隆没有任何反应！
终于，汉堡队自凌枫确定核心后的不败金身终于被打破，而第二名的拜仁慕尼黑队连续胜利之后将两队积分上的差距缩短到了一分。
上半赛季的最后一场比赛对阵多特蒙德，汉堡队不能再输了。
对于这场与杜伊斯