，我愿意辞去陆相的职务为这次失败承担全部责任。”
寂静，室内陷入空前的寂静，仿佛一切都停止了，仿佛空气都凝固了，过了许久，原敬仰天长叹道：“田君，为什么你们军人总是把事情想得那么简单，全面战争，英法不会答应的，而我们也沒有余力兼顾两个战场，是倒了该体面的结束这场战争的时候了，至于支那统一，只要南支那政府承认帝国在华利益，那又何妨。”
田死死地看着眼前这个老人，他愤怒了：“首相阁下，请你考虑后果，在这样一个时刻选择放弃帝国在支那的利益就等于出卖日本，那就是国贼。”
原敬听到这话也愤怒了，他毫无畏惧的看着田道：“用不着吓唬我，田君，日本国民现在需要的是米饭而不是刺刀，帝国自日俄战争以來就沒有好好休息过一天，你们这些武人怎么可以为了满足自己的野心而损害整个国民的利益呢，你退下吧，我会和山县阁下会晤的。”
田气得跺跺脚却又无可奈何的离开了，，。
虽然原敬想体面的结束战争，山县和东乡这两个行将就木的老家伙却不同意，他们虽然也认为再打下去对帝国不利，但他们也坚持认为一旦帝国输掉战争，对于国民的士气打击太大，更为重要的是，田的分析