以来父女俩都住在扭约的华人街中。周峻亭从没一刻停止过给侯旑冰灌输祖国的历史、文化和风土人情，包括对语言、民族、宗教的熟悉了解。就连环境也尽量让侯旑冰置身在唐人街里，最大限度的接触到原汁原味的华夏国风貌。
林翰费尽所能，也只知道了这么多，他毕竟不是机器，可以钻进侯旑冰的脑袋里把什么都弄的清清楚楚。而侯旑冰带给他最深刻、或者说是她自己最强烈的心理就是：死也不想再见到远在意大悧的生母，那个心如蛇蝎的女人，此生都不会再和她有一丝一毫的关系。
林翰因此就有了装“神棍”的那一句劝慰。
当然他不是侯旑冰本人，虽然能知道她的内心想法，却达不到感同身受。只能依稀分辨出侯旑冰对生母的恨意极大。出于深受中华民族几千年来厚重的伦理、法理熏陶，站在一个较为客观、现实的角度，所以才劝诫侯旑冰不要死钻牛角尖，冥顽不化。
他也总算弄明白一件事，侯旑冰眼底淡淡的蓝色果然大有来头，原来本身就是一个混血。考虑到她标致的华人美女脸庞，如果母亲是意大悧籍，根据基因学最简单的推论，她的父亲应该是华夏国男子。
只是这个问题林翰没有窥探到，也就是说侯旑冰自己的脑海