您，真对不住。”我一边说，一边看着面前的这位俄罗斯警察，他身材很魁梧，留着大胡子，脸庞圆圆的，纵横的沟壑让那张圆脸看上去很像牛头犬。
一阵红蓝色的灯光闪过，我眼尖地看到这位警察身后不远处，还停着一辆警车。我心里一阵高兴，赶紧低头翻到包里酒店的名片，递给他，说道：“警察先生，我实在叫不到出租车，这是我住的酒店，您知道我该如何回去么？”我摆出一副可怜相，希望他大发慈悲可以送我回去，或者送我到最近的车站也行。
但我面前的这位警察没有接过我递上的酒店名片，他只是用严肃的语调和极重俄罗斯口音说出了一个英语单词：“护照！”
“哦，护照……请等一下……”我低下头在包里翻找出护照，交给了他，一脸期待地盯着他的大胡子。
牛头犬警官接过我的护照，翻看了一会儿，随后，他将我的护照往身后一插，又伸出手对我说：“护照！”
我有点儿看不懂了，内心忐忑起来，心想护照刚刚不是给了你么，怎么还问我要呢？
我仰起脸仔细辨别着他隐藏在脂肪褶皱后面的表情，发现唯一能辨认出的只有一双充满鄙视神情的眼睛。
发现我没有明白他的意思，牛头犬有点儿不耐烦了，他弹掉手