们，我亲爱的弟弟和小妹。”尼古拉斯朝我们走来，而我差一点没认出他。倒不是因为他穿了一件我只在电视上看过的漂亮而隆重的燕尾服，而是因为他脸上竟然带着特别真诚欢畅的笑容。我看不出他这笑容是在做戏还是他真的对我们的到来感到高兴。
“母亲等你很久了，瓦夏，跟我来吧。”说完，尼古拉斯走在前面，引着我们穿过门厅，来到一个跟标准篮球场同等尺寸的大厅里。我仰起头，看到两盏巨大的枝形吊灯光亮夺目地悬挂在绘着宗教神话的天花板上，大厅的一端布置了一个舞台，有一位年轻的俄罗斯歌手正在乐队的伴奏下站在台上演唱。
我们穿行在燕尾服、绸缎、裸*露的肩膀手臂以及戴长手套的人群中间，不时有压低声音的热烈谈话传入我的耳中，这些声音伴着舞台上的音乐声一起在高高的圆屋顶下异样地回响着。
一群衣着光鲜的贵妇出现在我们的正前方，她们举止高雅地聆听着什么，目光不约而同地落在背对我们的一位正在侃侃而谈的金发贵妇身上。这位贵妇拥有高挑而丰腴的背影，她身穿一件香槟色斜肩晚礼服、一头深金色的秀发向后梳成典雅的郁金香形发髻。
我的心跳加快起来，单从那卷曲的金发颜色，我就判断出她就是瓦西里的母亲，维克多