“嗯?就是简单的翻译工作吧?这个我以前当过一阵子的翻译……应该没问题的……”
马伊可想了想后,还是给了我一个比较肯定的答案。
“那行啊,你能帮我翻译的话那我可真是放心了,呵呵。我认识的人里,也就数你英语水平最高了。”
“那里嘞,我都英语水平也只是一般啦、”
听到我的赞扬,马伊可双颊泛红,有些羞赧地道。
“总之,就拜托你了,这次的对话对我来说可是至关重要,我可全靠你了。”
马伊可答应帮我当翻译这事敲定之后,我总算是松了一口气,不管怎么说,马伊可以前也有当过一阵子的翻译的经验,虽然后来因为一些潜规则的原因失去了职位,但是至少她的能力还是摆在那里。
只要有能力,就不愁找不到施展能力的平台。
于是那天晚上,我就一直坐在卧室的电脑前,按照这中介人给我的email地址和对方的老总进行了交流。
整个过程中,马伊可就坐在我的身旁,紧紧地挨着我,逐字逐句地翻译对方发来的消息内容,其中有一部分的内容是我自己就能看懂的,毕竟我也是高中英语毕业的人。而且高考英语我也还算马马虎虎