陈实笑了笑道：“注意听也听不懂，你就帮我们听着，若是拿奖了，拿了什么奖你就告诉我们就行了，没有拿奖，只是提名就不要说了，只有拿奖，或者需要我们上台才告诉我们。”
翻译微微摇头，说道：“我看你们两全场都不在线，窃窃私语个没完，人家想来参加戛纳都没有机会，你们来了倒好，全场无视，自己玩自己的，自己说自己的。”
陈实笑着道：“没有办法，我们听不懂，若是还要装作一副很懂的样子，那实在是太辛苦了，你就辛苦一点，帮我们听着就行了，反正你能听懂，不用装。”
翻译只有苦笑，然后看着舞台上的歌舞表演。
等一段歌舞表演后，主持人上场，然后请上颁奖嘉宾，之后宣布提名影片，最后宣布获奖名单。
陈实和李雅莲是没有在意的，他们两人正在说着话，忽然间听到一个非常别扭的声音在叫他们两人的名字，这让他们两人不由自主地抬头看舞台上面，然后又看看翻译。
翻译一脸张红，非常的激动，然后才告诉他们两人道：“你们获奖了，最佳导演。”
陈实一愣，他误会了，以为是戛纳最大的奖项，顿时有点不敢相信，问道：“最佳导演？不会吧？我记