县周边地区进行扫荡，其扫荡的重点地区是岗子村一带。于是巨大的血光之灾降临了，岗子村是最先被日军血洗的村庄之一。
日军是上午10点多冲进岗子村的，第12步兵大队的每一个士兵都知道，军事扫荡不过是个幌子，抢劫财物和寻找女人才是真实目的，这是经过大队长吉村秀野默许的。日军士兵们此时都进入一种疯狂状态，他们砸开每一家院门，冲进去大肆抢劫，奸**女，稍遇抵抗便立刻开枪射杀，然后点燃房屋，岗子村被淹没在血泊之中。
佟春富家的院门在重击之下被直接撞倒，一个日本军曹带着两个士兵闯了进来，见院子里没什么可抢的东西，便端着枪进了屋。
日本军曹一见到翠花便两眼放光兴奋起来，翠花吓得尖叫着扑到娘的怀里，她浑身颤抖，惊恐地看着步步逼近的日本军曹。满堂娘本能地把翠花揽在身后，一步步地后退。
佟春富上前拉住军曹的胳臂，苦苦哀求：“孩子太小，求太君放过她吧！”一个日本兵抡起**砸在佟春富的脸上，佟春富仰面跌倒，他的鼻梁被打断，牙齿也被打飞几颗，鲜血糊了一脸。日本军曹一把抓住满堂娘的头发狠命一甩，满堂娘被甩出屋外，头部重重磕在墙壁上，顿时血流满面昏迷过去。