问：“这位老丈，您知道金庸么？”
马库斯一怔：“知道啊，你们中国人的大仲马。”
“您看过他写的《笑傲江湖》么？”
“看过啊，虽然文化差异让我不能理解……”
“您知道左冷禅的得意绝技是啥？”
“知道啊，叫寒冰掌（注：原著为寒冰绵掌）。”
“是啊！”滕跃冷笑道，“你这个老骗子！以后找一本不出名的武侠再接着编吧！”
马库斯宽厚地笑笑：“我的确看过武侠，但并不是用来杜撰我祖先见闻的基础。可以说，你们中国人的武侠也许在你们自己的文化圈子里面流行，但我们是不爱看的，就像你们也不会爱看莎士比亚。可我正是因为听了祖先传下来的故事，才对中国人的武术产生了兴趣，到处搜寻这些书来看。年轻人，我还没有讲完呢。”
滕跃点头：“忽悠，接着忽悠。”
“那安山只用了一只手，另一只手掌则烧得通红，随手在盆子里剩余的水中一浸，那些水发出‘滋滋’声，迅速蒸腾成了热气，消散在空中，连盆子都被烧穿了一个大洞，下面的桌子如同被扔进炉子里点燃一样，都变成了黑乎乎的焦炭。众人都看呆了，这样的手掌要是拍到人身上