。”Chris不懂这种表述。孙倩怡继续担当翻译员:
“嫂子的意思是。她出钱。请你去旅游。”
Chris也不知道听懂沒。他冲苏欣开怀一笑。说道:
“好啊。你请我去。我也请你去。”
“……”苏欣无言以对。
这句话还真是内涵丰富。可以理解为苏欣花钱请Chris游遍华夏名山。女生文学第一时间更新 然后Chris也礼尚往來。花钱请苏欣去别的地方玩;更可以理解为两个人AA制。一起去同一处地方玩。
大部分人都会听出是后一种意思。不过因为Chris是老外。中文水平再高也有表达不到位的时候。所以。在场多数人也沒认为他是在挑逗苏欣。只当他是词不达意。当然。这大多数里面。苏欣本人除外。并且。某面瘫总裁也除外……
出过饭后。因为苏柏瑞喝了酒。不适宜开车。所以由孙振皓驱车将他和伍惠萍送回“绿茵华庭”。苏欣乘搭杨叔的车跟在后面。等孙振皓将两人送抵后再接他返回“月珑湖”。
孙振皓专心开车。伍惠萍和苏柏瑞则坐在车后座里侃侃而谈。。话題依然沒离开Chris。伍惠萍说道:
“这Chris虽然是老外