,有一句古诗叫还将旧来意,怜取眼前人。”
杰克听了个似懂非懂,林莱是将古诗翻译成英文说的,本就失了诗词的韵味,杰克又没听得太懂,于是她也兴味索然,点到即止,不再继续深入讨论。杰克曾经和她很熟,但那是披着艾米利亚皮的她,不是真正的她,这在她看来或许差别不大,但在杰克看来,却是天与地的差别,不然他也不会因为这次艾米利亚的死而这么伤心——艾米利亚早就死了,这次不过是连躯壳都失去了。
“我想跟你一样,做经纪人,你有什么建议可以给我的吗?”林莱转开话题。
杰克对她知无不言,但凡她有不懂的问题,都详细地解答,末了留了个电话号码,让林莱遇到问题的时候打电话给他,“我七天二十四小时开机,就像做你经纪人的时候一样,你随时可以call我。”
这场谈话进行了差不多一个半小时,杰克要像以往一样送林莱回家,林莱说不用,指着门口说:“肖恩在外面等我呢。”
杰克了然,但还是送她到门口,最后和他拥抱,杰克在她耳边低声说:“再见,宁莱。”
他们彼此都知道,这次之后见面的机会就少了,一旦杰克离开纽约回到加州,更有可能这辈子都见不了几次。
“再见,杰克。