物——至少名义上是如此。
此番酒宴，便是周湛代表大周，在非官方层面上，私下宴请西番特使一行人的。
西番人显然对这位少年王爷也很是好奇，整个酒宴上，翩羽一直看着那些西番人围着周湛打转。
最叫她觉得有趣的是，虽说钦差大人给周湛配了个通译官，可她却是知道的，周湛会说番语，且还会好几种，只是在这种场合下，他竟一句番语也不肯说。若他装作不懂也就罢了，偏他还故意叫所有人都知道，其实他能听会说。因此，常常是通译官那里还没来得及翻译，周湛这边已经直接用汉语给出了答案——这不是故意藐视对方又是什么？！
当西番使节委婉地提出抗议时，周湛才挑着个眉懒洋洋地道：“沉了我的船，还想叫我对你有好脸色？我可不像你们西番的神，打了左脸还递出右脸给你们打。”
西番特使这才知道，遭遇袭击的船队，竟是属周湛所有。
事后，西番特使以礼尚往来为由，给周湛赔了一大箱子的宝贝。因损失得到补偿而心情好转的周湛，便得意洋洋地给翩羽解释道：“那船未必就是他们袭击的，也未必就不是。袭击的人，不过是打着把大周也拖进那场战争里去的如意算盘。既这样，先叫他们把我们的损失赔回来再说。”