安迪:“……”
苏彬好奇道:“咋?你吃过?”
金飞:“嗯,哥哥去过波兰。”
安迪:“你不喜欢pierogi吗?”
金飞:“……”妈的,怎么可能喜欢!
一想到自己在波兰的经历,金飞就要流下辛酸的泪水。
高中毕业那年,金飞一个人环游欧洲,经过波兰,差点被饿出胃病……然而这种有害世界和平的事他是不会当着安迪的面说的。
金飞“pierogi跟中国的水饺完全是两种东西,虽然它俩长很像,若非要把pierogi翻译成中文,只能叫‘波兰饺’。”
加前缀真的不是贬低波兰,而是严格区分美食和黑暗料理。
苏彬:“是吗……”
金飞那真诚的眼眸透露出炙热的“信我”二字。
安迪还没尝过水饺,无法定论,但他对金飞去过波兰的很在意:“你觉得波兰怎么样?”
“其实我不太理解你们波兰人每天都在吃啥……”金飞委婉道。
波兰的食物比b国还匮乏,金飞好几次去超市买东西,看到三五成群的波兰人加在一起买的食物都没他一个人的量多!
那种一瓶可乐一袋面包解决一餐温饱的,金飞还能理解,他不能理解