黑暗已经笼罩了整个城市，但此时的圣胡安，却处处流淌着音乐，空气里充满了浪漫的气息，以及朗姆酒的醇香。
相比白天，这俨然是另外一个圣胡安，更有活力，更加动人！展示着别样的美丽，一如热情似火的拉美人民。
喜来登酒店旁边的街道上，动听的歌声伴着优美的旋律，从一个天蓝色的音乐酒吧里流淌而出，随风飘荡！
歌声萦绕在色彩亮丽、蜿蜒曲折的古街上，顺着木门和窗棂的缝隙，飘入街道两旁的住宅，流进了人们的耳中。
此时，如果行走在这条街道上，你一定会听到，这里的每个人都在欢快地歌唱，甚至连这里的空气，也在轻声歌唱，无比愉悦！
“De--sierra-morena”
（从青青山岗走下来）
“cielito-lindo-vienen-bajando”
（一位美丽的年轻姑娘）
“un-par-de-ojitos-negros”
（她长着一双黑色的眼睛）
“cielito-lindo-de-contrabando”
（是那么漂亮，举世无双）
天蓝色的音乐酒吧里，所有人都在跟着台上