谁还顾得上什么重大盗窃案子。
夜里九点，在一家酒吧内，鼻子上贴着纱布的王灯明和怀亚特，以及他的两个同事高兴的喝酒，吹牛皮，通过这件事，王灯明和怀亚特不免哥俩老好，乐乐乐的交上了好朋友，好基友。
凌晨一点，琼斯梅迪，雷神开车来接人，对于怀亚特的仗义行为，琼斯梅迪也是特别高兴，和怀亚特热烈的拥抱，喝酒，一帮人嗨得不行。
凌晨三点，王灯明要回镇子了，和怀亚特分手。
终究涉及一档子重大盗窃案子，柳先生，屠戈登布暂时收监在波尔森市，怀亚特说，抓毒贩，不是他的强项，抓小偷，没有问题，他会把事情搞清楚的。
王灯明和琼斯梅迪是早上七点钟回到镇子的，两人闷头大睡，一直睡到十二点才起床。
琼斯梅迪醒来的的一句话就是：“头，屠戈登布先生看来是个很不稳妥的人，他会害死你的。”
“不，只要他是被人算计的，我们可以原谅他一会，你不觉得这件事很奇怪，老猎手怎么知道屠戈登布和罗根的事情的？”
“这是个奇怪的问题，我们现在不需要理会，老猎手想查也差不了，他的脚被你撞断了。”
王灯明一听，本来是趴在床上的，马上翻过来，捏着琼斯梅迪的