之子。逝去的昌乐伯是他们的外祖父，，管霄翰的母亲昌乐伯嫡女，夏信鸿的母亲是庶女，但两姐妹年龄相当，脾气相仿，感情就像亲姐妹一般，所以，管霄翰和夏信鸿感情也很好。
家家都有本难念的经，管霄翰是被父母捧在手心的宝，养成了骄纵的性格，让统领夫人头疼不已。而夏信鸿虽是嫡长子，但有一个宠妾灭妻的父亲，那年他陪在父亲身边以为只是陪着父亲去上香为母亲祈福，哪里知道夏侍郎是听了宠妾吹的枕头风，要把自己的嫡长子送去给苦一大师当徒弟。
三人因为一次意外的相遇，又因为有共同不堪的遭遇，成为好朋友。
时光荏苒，一转眼，到了武顺十三年，祁青远十岁了。
天还未大亮，祁青远已经打了一套拳回来了，站在旷心斋门口张望的翠妞见，自家少爷赤着胳膊满额的汗水，赶紧拿了一张干帕子递给祁青远，嘴里嘀咕道：“少爷每天早上都要做一些怪动作，累得一身臭汗，也不闲脏。”
祁青远哈哈大笑，也不解释，径直往屋里走，嘴里嚷嚷：“翠妞，给少爷提水来。”
翠妞嘴里的怪动作，其实是祁青远打的一套五禽戏，还是祁青远上辈子晨练时向公园的一位老大爷学的，他不好解释怎么会打五禽戏，就让丫鬟婆子们误