祐樘将文档滑到了首页。封面左侧竖着“世宗庄宪大王实录”八个大字，漪乔看到“大王”两个字时不禁笑了笑。
朝鲜国是大明的附属国之一，其国主只能称王，即国王，朝鲜国人则尊称为大王。作为附属国，朝鲜国每年都要纳贡，逢着大明的正旦节、万寿圣节和皇太子千秋节时，朝鲜国王都要派使臣送点土特产来朝贺，大明则依例翻倍给赏。大明的宗主国地位不可动摇，朝鲜国王连死后的谥号都需要大明赐予，封面上那个“庄宪”就是谥号，算算时间，应当是代宗朱祁钰赐的。
用手机翻看扫描出来的pdf古籍文档很不方便，漪乔心疼自家老公的眼睛，临时借了个平板来，将文件传过去，让祐樘用平板看。
众人好奇地围过来参观，待到瞧见那文档的样子，抽气声此起彼伏。
竖排繁体文言文就算了，还全是毛笔字！全是毛笔字也就算了，还因为扫描的是原版，有些字迹十分模糊，缺笔少画的，很难辨认。这还不算完，最关键的是，因为是摊开同时扫，一页文档上浓缩了左右两页的内容，于是字挨着字，列挤着列，打眼一看，就是一片深浅不一的黑疙瘩。
一个工科男生耐着性子看了半列就暴躁了，冲口道：“我擦！这种排版真是看到蛋都碎了！”