夜间巡警》虽然故事有些简单，但是对于旧社会底层人民的关注和同情还是足够的。在《母语》上刊登是没有问题的，但是不需要做特别推荐。倒是这本《汤岛诣》很有趣，虽然是一个发生在东瀛国的故事，但是唯美主义倾向非常明显。你也知道，我们国内素来重现实主义轻浪漫主义，所有都要大叙事风格。而唯美主义作为浪漫主义的一个分支，很容易被写得有些格调偏小。
尽管《汤岛诣》看上去是一个爱情故事，但是中间对于当时社会生活的描述以及世俗对于爱情的种种限制的批判让又具有了一定的批判现实主义味道。这部有点类似我们的一本古典戏剧，《杜十娘》。只不过女主角没有杜十娘那么强硬，而男主角也并非一个始乱终弃的人。这部可以刊登，而且适当推荐下吧。“除了《母语》在讨论孙平的新之外，《江南文艺》和《芙蓉》的编辑部也在发生着同样的事情。《江南文艺》这边收到的是《五叶箬》和《梅雨前后》。《五叶箬》是一部短篇，依旧是发生在东瀛国艺伎的故事；而《梅雨前后》则是一部中篇，故事则是发生在某个小城市，女主角则是一个特殊服务行业的从业人员。
两部的文笔都惊艳了编辑部的众人，但由于题材有些敏感倒是让总编辑那边有些犹豫。不过好在孙平的素