……”
“嗯？”
“不过我就打从心里觉得非常的不怎么样。”岩桥慎一说，“一边吃，一边在心里想，这种东西也胆敢说成是中华料理吗？”
“哈哈！”
渡边万由美知道他想说“众口难调”，但还是被他这种郑重其事表达难吃的语气和表情给逗笑了。
岩桥慎一知道她在笑什么，还是不紧不慢说下去，“要说中华料理，就是改良版本的中餐吧。但是，进入到曰本以后，不管是中餐还是法餐，但凡受到普通大众欢迎的，都是针对曰本人的口味做了改良。”
“这倒是。”
渡边万由美点头，明白他想说的是什么。十七年前的《17岁》在十七年后做这样的改编，正是为了贴合现在人的口味才做的“改良版本”。
“这样的餐厅就算开满全曰本，也不能说原汁原味的东西就成了‘败北者’吧。”
岩桥慎一说到这，已经完全说明了自己对这篇乐评的态度和看法。渡边万由美听完了，忽然开口道：“话说回来。”
“什么？”
“那家中华料理店真的有那么差劲？”她是真的挺好奇。
岩桥慎一那郑重其事的语气和表情，反而在渡边万由美那里打了个成功