“这次不算数。”岩桥千代语气轻松。
“我就当作从来都没有见过中森桑。”她说，“回了静冈以后，也不会对着你父亲说，‘慎一有了女朋友’。”
“什么时候，你带她一起回静冈的时候……那时再说别的，再改口‘明菜’也来得及。”岩桥千代笑了笑，似乎打定主意，要把这次无防备的见面给忘记。
但是，岩桥慎一却明白母亲对中森明菜的好意，以及对他这个儿子的好意。
……
岩桥千代打定主意，不准备再提关于这次见面的事。隔天，岩桥千代就要回家。岩桥慎一有事走不开，和母亲商量，要派司机送母亲回家，却被她给拒绝。
“好久没有坐距离长一点的列车了。”岩桥千代说。她要自己搭电车回去，连新干线都不准备坐。一副出来旅游，现在要回家的样子。
“主妇难得有机会出远门。”她心情愉快，想慢慢享受回家的路。
既然如此，岩桥慎一也不勉强，倒是跟她提议，“那偶尔也罢下工，到东京来清闲下如何？”
岩桥千代真做出个“考虑看看”的表情，不过，没有说好还是不好。
岩桥千代上了年纪，休息的早。
母亲回了房间以后，岩