准确。但大概意思没错:
“贵出版社的编辑同志们,我是吕xx,中国最有才华的纯文学作家兼现代诗人,现在向贵社投去我所著的长篇,名为《xxxxx》(这五个字当中只有中间那个字我认识,另外四个都是生僻字,别说猜,连见都没见过,所以也没法猜)。这是一部旷世奇书,也是我十五年辛苦的成果。大概有五十万字。该书包罗万象,纵横古今,无所不含。内有人类从诞生到消亡的所有真理,比现在书店中所有加在一起都更加地博大精深。您在看到这本书的时候,就意味着您要成为中国乃至世界上最著名的编辑,因为这本书上市后,其销量能达到一亿册,您能不成名吗?当然,我的要求也比较高,在签订出版合同的时候,贵出版社就要先付给我五百万元人民币的预付金,没出版我也不退。另外,贵出版社的哪位女性编辑,在看过我的书稿后,如果对我特别崇拜,可以嫁给我,当然,我要先看过她本人,觉得满意才可以。但她必须有能力弄到澳大利亚的绿卡,因为我特别喜欢那个国家,希望后半生能定居于此。最后请您尽快给我回复,因为这本书很抢手,好多家出版社都在争。此致,吕xx敬上。”
如果说那些自我介绍的文字,只能证明吕老师是个愤世嫉俗、目空一切的人。那在看