便瘪嘴问道：“这是汉字吗？像天书一样!看得人脑仁子疼!不过乌尤塔，你们奴才不准识字念书，你看得懂吗？”
海兰珠故作无奈，“奴才的确不准识字念书，可在奴才还不是奴才的时候，奴才便识了字念了书。”
多尔衮有些惊讶，又问：“你是蒙古人，不是应该识蒙文吗？怎么识起汉字来了？”
海兰珠回道：“识汉字是因为以前身边有个侍奉的人是汉人，奴才对汉学感兴趣，她便教了奴才。当然奴才也只会些皮毛，并不精通。”
从前的海兰珠熟识蒙文汉字，她虽承袭了她的记忆，但到底不是亲身经历，所以她也只会些她本来就会的。正如这汉字，她只识简体，繁体也只能连蒙带猜，更别说那毛笔字，她也只是小学时被逼着练了半年就丢了笔的，可以说完全不会。现在想想，她原来还有好多要学的东西呢，好吧，等以后安定下来，赚了钱就请教书先生……
多尔衮轻声笑了笑，将书递给海兰珠，道：“你好好收着吧，少拿出来见人，招惹些是非。”
海兰珠连忙接过书，笑道：“谢十四贝勒提醒。”
多尔衮回头看向内殿，问道：“这个时辰，父汗也快醒了吧？”
海兰珠疑惑道：“应该快了，不过