炮击慢慢停下来。
紫水号上响起了巨大的喇叭声音：“所有的人注意，所有的人注意！你们已经被包围了，任何反抗都是无效的，只能白白丧失生命。所有人放下武器，高举双手。所有船只落下船帆，水手都站到甲板上，否则立即击沉。再重复一遍――――――”
这段话是他们事先录制好的。分别用德语、荷兰语、西班牙语、法语、闽南话、客家话、粤语录制。
李子强真心佩服：“孙董你都是从哪弄来的？”
“向好几所欧洲大学的历史系求助呗！特别是荷兰的莱顿大学，听说我们正拍摄有关的电影，为了保持历史的真实性，希望他们能帮助我们提供17世纪风格的语言，他们非常认真地帮助了我。你们认真听听，全是欧洲大学里古代语言专家的声音……只可惜没有找到会满语发音的……”
“全中国都没有一个会满语发音的？”
“一个也没有。”
“没事儿，到时候他们一定会听懂枪炮声。”伍大鹏没在意地插了一句。
哈珀和塞尔文听清了荷兰语的命令，听懂了德语的命令，也听懂了闽南话的命令。他俩对视了一眼，明白了，这些都不是什么魔鬼而是人！
“有什么可怕的？！”
俩人连踢