。
“好吧，两杯，我请你喝一杯！”
老奥尔逊马上冲着挂着门帘的后屋喊了一声：“露西亚，去给多情的马修送杯酒！”
“好的，稍后！”
后屋传来了好听的答应声。
多情的马修掏出一枚银里亚尔，吻了一下，用葡萄牙语说一句谚语：“e！（给予会有回报）！”
然后他用大拇指一弹，那枚银币在空中飞了一段距离，准确地落到了老奥尔逊的手中，老奥尔逊难得地笑了一下。
众人眼馋地看着那枚银币在空中划出的美丽的弧形。
查尔斯觉得自己被冷落了，他在袖子里摸了半天，“啪”的一声把一样东西拍到油乎乎的桌子上，说：“这是他们的银币，你们看看多漂亮！”
多情的马修马上拿了起来，看了一下，真的很漂亮。
“你吹一下，它还能发出嗡嗡声，太神奇了！”
“怎么吹？”
“我来吧，你不会的，哈哈。”
多情的马修无聊地摇摇头，又抛给了查尔斯说：“这不到一里亚尔——但是它的漂亮让它值了。”
查尔斯把那枚硬币竖着拿，用力一吹，然后把它放到多情的马修耳边，他咧开大嘴，露出更多的烂牙，笑了，说：“听到了吗？”