不过,从麻克清嘴里连绵不绝冒出来的女真话,却让他在似懂非懂之余显得更加恭敬恭顺。
本来一直只是单膝跪地的他,此刻听了麻克清的一通喝问,干脆顺势改成了一个双膝跪下,叩首于地的模样了。
当然了,杨振叫麻克清喝问的内容,并不是为了单纯吓唬这个自称商队主事之一的华服青年,他的意思有两个:
一个是,让麻克清这个自己队伍里唯一会说女真话的人,给这帮人来一阵女真话,从而进一步表明一下自己一行人的满鞑子镶白旗身份,免得对方因为自己貌似听不懂他的蒙古语而生出疑心。
另一个,则是让麻克清用女真话喝问对方的具体姓名身份,以及张家口商队现在的位置行程,并叫他出示什么大清国给他们颁发的通行令牌。
但是,杨振有点高估这个给张家口商队打前站的华服青年了,这个人听了麻克清的女真话喝问,显然似懂非懂,并没有明白麻克清的意思。
对于双方沟通上“人为制造”的障碍,杨振也是没有丝毫办法,他不可能在假扮满鞑子镶白旗旗兵的同时,又用一口流利的大明北方官话跟这个人直接对谈。
这个年代,宣大地区那些敢于行走边外贸易经商的人,哪有什么好哄骗
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>