的史书上称此次事件为丙子胡乱。
杨振率部抵达江华湾的时候，丙子胡乱已经过去三年了，但是江华岛上的防御，显然并未从丙子胡乱中所遭受的重创中恢复过来。
直到俞亮泰率领的几艘领航的船只，已经进入到了江华岛南部摩尼山与鼎足山之间的凹形海湾里面的时候，摩尼山山头上的烽烟才点燃起来。
随后不久，海湾当年鼎足山城上就出现了摇旗呐喊的人群，然后就响起了隆隆的炮声。
杨振在火枪营副将张臣和水师营副将仇震海的陪同之下，站立在仇震海水师营旗舰一艘二百料战座船的船艏甲板上，用千里镜看着从山城上居高临下射入岸边的弹丸激起的浪花，呵呵一笑说道：
“你们之前的预测果然没错，这个什么鼎足山城，虽然地势险要，但是你看他们城上旗帜慌乱，驻守之兵马显然并非精锐。
“他们虽然筑有炮台，而且居高临下，但是他们的火炮嘛，呵呵，远远不如我们的更有威力，我们靠岸的时候他们或许稍有威胁，但是对我们船队驶入海湾，却没有什么影响！”
杨振先前还担心，江华岛对李氏朝鲜如此重要，既是他们的陪都之一，又是其国都汉阳城的海上门户，一定会有重兵防守才对。