好，看不懂这个意思，后来我翻了一下词典，这不是叫做号角在阳光下面？”
“对不起，可能我有点笨了，因为杰瑞米总是跟我争执不休，他说应该叫做阳光下的号角，可我觉得这有什么区别呢？”
“虽然我们争执了很久，可是诺一说我们的都不对，直译不好，虽然是号角，可是用番号更加意义深远。坤哥居然也同意他的看法，我和杰瑞米真的不太懂。”
“坤哥还说，其实我们翻译的都不好，都太书面了，还是嫂子你翻的那一句中文是最好听的。但是我们都听不懂中文，只有坤哥懂了，真是让人不甘心啊！我决定要好好学中文，就在这一封信之后！”
聂程程看的忍不住笑出来，她把信折叠好，放入一个铁皮做的储物盒，接着看第二张。
这是杰瑞米的信：
“嫂子，我好想你啊！！！”
一上来，他就用这种语气，喝着牛奶的聂程程差点笑喷了，忍着看下去。除了胡迪提到的画的事情，杰瑞米还说了一些日常的故事。
“嫂子，我最近谈了一个女朋友。是不是特别奇怪？因为我从来不喜欢女孩子？我比较怕她们。可是我特别喜欢嫂子，嫂子是不一样的。嫂子你走了以后，我一直想联系你，我偷偷给你打电话，你的手机却